comscore
Internacional

Tribunal de EU mantiene vigentes los aranceles globales de 10% impulsados por Donald Trump

La administración Trump impugnó un fallo a favor de los demandantes y obtuvo una suspensión temporal, por lo que los aranceles continuarán vigentes.

Publicado el 11 de junio, 2026

Un tribunal federal de apelaciones de Estados Unidos decidió mantener vigentes los aranceles globales de 10% impuestos por la administración del presidente Donald Trump, en medio de la incertidumbre que persiste en el comercio internacional.

La decisión del Tribunal de Apelaciones del Circuito Federal permite a la Casa Blanca continuar cobrando el gravamen, establecido bajo la Sección 122 de la Ley de Comercio de 1974, mientras se resuelve el litigio presentado por tres demandantes que habían obtenido una suspensión temporal en una instancia judicial inferior.

Aranceles acero aluminio
Fotoarte: Natalia Montiel

Los demandantes contra las medidas de Trump

La disputa judicial comenzó tras una demanda presentada por dos pequeñas empresas importadoras y el estado de Washington, que cuestionaron la legalidad de los aranceles al considerar que fueron impuestos sin la autoridad correspondiente.

Entre los argumentos de los demandantes se encuentra el pago de importaciones realizadas para la Universidad de Washington, las cuales también quedaron sujetas al gravamen.

El pasado 7 de mayo, un tribunal determinó que los aranceles no eran válidos para los demandantes. Sin embargo, la resolución no suspendió de manera generalizada el cobro de los impuestos a las importaciones.


EL CEO la revista Mayo

Posteriormente, la administración Trump impugnó el fallo y el 12 de mayo obtuvo una suspensión temporal de la sentencia, lo que permitió mantener la aplicación de los aranceles mientras continúa el proceso judicial.

Aranceles vigentes desde febrero

El arancel global de 10% fue impuesto en febrero de este año, después de que la Corte Suprema de Estados Unidos invalidara gran parte de los aranceles implementados por Donald Trump durante 2025.

Ante ese escenario, la administración recurrió a la Sección 122 de la Ley de Comercio, una disposición que otorga al presidente facultades temporales para atender problemas relacionados con la balanza de pagos.

De acuerdo con la legislación estadounidense, este tipo de gravámenes tiene una vigencia limitada y expirará en julio, salvo que el Congreso decida extender su aplicación.

En caso de una prórroga legislativa, los aranceles podrían mantenerse durante el periodo que determinen los legisladores, afectando a importadores, empresas e incluso entidades gubernamentales como el estado de Washington.

La resolución del tribunal representa una victoria temporal para la administración de Donald Trump, que busca mantener una de sus principales herramientas de política comercial en un contexto de incertidumbre económica global.

Con información de Reuters

Te podría interesar: 

Escucha EL CEO Podcast en YouTube

Pool CEO

Mesa de redacción de EL CEO. Encargada de la edición, curaduría y producción de contenidos informativos en finanzas, negocios y economía. Convierte información de agencias, reportes y documentos en piezas claras, verificadas y relevantes.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba
EL CEO