Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez a las 7:42 horas y se actualiza con el estatus de los vuelos en EU.
Los vuelos en Estados Unidos comenzaban lentamente a reanudar las salidas y se levantó una parada en tierra después de que la Administración Federal de Aviación (FAA) se apresuró a arreglar una falla del sistema que había obligado a detener todos los vuelos que salían del país.
La causa del problema, que retrasó miles de vuelos en Estados Unidos, no estaba clara, pero las autoridades estadounidenses dijeron que hasta el momento no habían encontrado evidencia de un ataque cibernético.
Las operaciones normales de tráfico aéreo se están reanudando gradualmente en Estados Unidos luego de una interrupción nocturna del sistema Notice to Air Missions que brinda información de seguridad a las tripulaciones de vuelo. Se levantó la parada en tierra
dijo la FAA en un Tweet.
Update 5: Normal air traffic operations are resuming gradually across the U.S. following an overnight outage to the Notice to Air Missions system that provides safety info to flight crews. The ground stop has been lifted.
We continue to look into the cause of the initial problem
— The FAA ✈️ (@FAANews) January 11, 2023
Se retrasaron más de 4,300 vuelos y se cancelaron 700, debido a que las autoridades dijeron que tomará horas recuperarse de la interrupción de los vuelos.
La FAA había ordenado previamente a las aerolíneas que detuvieran todas las salidas nacionales después de que su sistema de alerta de piloto fallara y la agencia tuvo que realizar un restablecimiento completo, dijeron las autoridades.
Leer más: EU quiere que aerolíneas paguen por retrasos
Acciones de aerolíneas caen por suspensión de vuelos
Las acciones de las aerolíneas estadounidenses caían durante las operaciones previas a la apertura del mercado el miércoles. Southwest Airlines bajaba un 2.4%, mientras que Delta Air Lines, United Airlines y American Airlines perdían alrededor del 1%.
Un NOTAM es un aviso que contiene información esencial para el personal relacionado con las operaciones de vuelo, pero que no se conoce con la suficiente antelación como para publicarla por otros medios.
La información puede tener hasta 200 páginas para vuelos internacionales de larga distancia y puede incluir elementos como cierre de pistas, advertencias de peligro de aves y obstáculos de construcción.
United Airlines dijo que había retrasado temporalmente todos los vuelos nacionales y que emitiría una actualización cuando supiera más de la FAA.
La alemana Lufthansa y Air France afirmaron que continuarían operando vuelos hacia y desde Estados Unidos, mientras que la aerolínea francesa dijo que estaba monitoreando la situación.
Los pasajeros que llegan y salen pueden esperar retrasos esta mañana y durante todo el día
dijo el Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom en Twitter, agregando que hubo aviones con parada en tierra en todo el país.
#AUSAlert: An FAA system outage is causing ground stops at AUS and other airports across the country. Arriving & departing passengers can expect delays this morning & through the day.
✈️ Please stay in contact with your airline & check your flight status before heading to AUS.
— Austin-Bergstrom International Airport (AUS) (@AUStinAirport) January 11, 2023
Medidas alternas
Una parada en tierra es una medida de control del tráfico aéreo que reduce la velocidad o detiene un avión en un aeropuerto determinado.
En un aviso anterior en su sitio web, la FAA dijo que su sistema NOTAM había “fallado”, aunque los NOTAM emitidos antes de la interrupción aún se podían ver.
Leer más: Poderosa tormenta invernal en EU amenaza con desatar caos en Navidad
Un total de 21,464 vuelos están programados para salir de los aeropuertos de Estados Unidos el miércoles con una capacidad de casi 2.9 millones de pasajeros, según datos de Cirium.
American Airlines tiene la mayor cantidad de salidas desde aeropuertos de Estados Unidos con 4,819 vuelos programados, seguida por Delta Air Lines y Southwest Airlines, mostraron los datos de Cirium.
Para más información visita nuestro canal de YouTube
Con información de AFP y Reuters
